财政救济就在这里

朱莉·埃斯特利克

住房保障

在拉里默县，受疫情影响的家庭收入低于地区中位数收入80%的家庭和个人可能有资格获得偿还租金的资金, 还有这个月的房租, 未来两个月的房租, 公用事业援助, 据凯利·埃文斯说, 邻居到邻居的执行董事. 她补充说，有非法移民的家庭也符合条件.
邻居到邻居(N2N)提供稳定的住房，并通过租金和抵押贷款援助帮助科罗拉多州北部的人们留在家中. 在2020年4月至2021年4月期间，N2N发放了近7美元.5 million in emergency rental assistance through local grants; city, 县, 状态, and federal funding; and individual and corporate donations for households in Larimer and Weld counties.

请注意，无covid - 19相关 mortgag可通过N2N获得援助.

现在应该采取的步骤:
房东和个人可以通过“邻居到邻居”网站申请租金或公用事业帮助 n2n.org/rent-assistance 或打电话 970-829-0296 联系客户援助协调员.
抵押贷款援助可通过拨打科罗拉多住房连接在 1-844-926-6632 或者去 coloradohousingconnects.org.

健康保险

美国联邦救援计划扩大了对医疗保险的财政援助, 使通过科罗拉多州健康连接(州健康保险市场)提供的医疗保险更加实惠. 保险费折扣和保险现在适用于所有收入范围的州居民, 没有保险的人, 在大流行期间失去保险的人, 以及那些目前参加其他个人保险计划的人.

《澳门银河线上博彩》取消了家庭收入获得补贴资格的门槛，并将你必须支付的保费收入限制在8美元.占家庭收入的5%. 除了, 任何从2021年开始领取至少一周失业救济金的人都有资格在今年剩余时间内获得零美元或低成本的保费选择.

“有了美国救援计划, 我们能够为更多的家庭提供救济，他们正在寻找自己的医疗保险选择，而现在对保险的需求从未如此之大,凯文·帕特森说, 科罗拉多健康联盟的首席执行官.

报名至少开放到8月15日星期日. 所有计划的保险范围从选择计划后一个月的第一天开始.

注意:
科罗拉多州不会自动调整那些目前通过“连接健康科罗拉多州”购买保险的人的账户. Customers must log in to their accounts to confirm or update their information in order to receive any premium reductions they may be due; otherwise, 在提交2021年的税款时，他们将以一次性付款的形式节省下来.

现在应该采取的步骤:
转到连接健康科罗拉多州-connectforhealthco.com-了解更多并更新您的帐户.

需要帮助?
请致电拉里默健康中心 970-472-0444 安排一个免费的预约，与健康保险指南，让你的问题得到回答，并审查你所有的选择.

小企业帮助

拉里默县的小企业仍然有几种选择来获得财政援助，以应对疫情的长期影响.

科罗拉多州增加主要街道商业经济复苏贷款(攀登者)是一项新的全州贷款基金，到2023年将为小企业提供高达2.5亿美元的营运资金. 这是一个与银行和全州其他资助者的公私合作伙伴关系.

最高500美元的贷款,受COVID-19负面影响的拥有5至99名员工的企业将以低于市场的利率获得10,000美元.

对小企业来说，一个很好的本地资源是 nocorecovers.com. 它是关于COVID-19所有可用潜在资金来源的最新信息的一站式商店.

现在应该采取的步骤:
小企业可以在 climber-colorado.com.